南澳海外驾照转换与驾驶训练
你的转换要求会受到居留身份、驾照签发国家或地区、年龄、驾照类别及是否需要考试等因素影响。只有 Service SA 和南澳政府官方渠道可以确认你的法律资格。
先确认你的居留身份
短期到访南澳
访客一般可以按有效海外驾照允许的车辆类别驾驶，但必须遵守驾照条件及南澳法律，并在需要时出示驾照文件和护照。
南澳永久居民
成为南澳永久居民后，必须在 90 天内取得南澳驾照或 permit。南澳驾照或学习驾照一经签发，原海外驾照便不能再用于在南澳驾驶。
不确定自己的情况
先使用官方资格检查器或联系 Service SA，不要根据旧文章、朋友经验或社交媒体自行判断。
驾照文件与英文翻译
访客驾驶时
- 有效的海外驾照原件
- 需要时携带英文翻译或 International Driving Permit
- 警方要求时出示护照
- 没有在任何国家被取消驾驶资格
IDP 必须由签发原驾照的同一国家签发，并与原驾照一起携带。
办理驾照转换时
- 海外驾照原件
- 身份证明及居留资料
- 驾照不是英文时，提供正式英文翻译原件
- Service SA 指示或已经完成的考试资料
可接受的翻译包括符合要求的 NAATI 翻译、部分澳大利亚境内领事馆翻译，或获认可的政府翻译服务。
目前可能需要完成的步骤
最终步骤由官方资格检查结果决定。如现行制度要求考试，可能包括：
- 查询个人官方要求。 按居留身份、驾照来源、年龄及驾照类别回答 Service SA 的问题。
- 准备身份证明及驾照文件。 携带所需原件和正式英文翻译到 Service SA。
- 完成理论要求。 可能需要完成网上 myLs 课程及理论考试，或到 Service SA 参加理论考试。
- 完成危险感知测试。 海外驾照转换可能需要通过 HPT。
- 按要求完成实际驾驶评估。 现行官方途径可能包括 VORT 或 CBT&A。Happy Driving School 提供驾驶课程及 VORT 准备，但不提供 CBT&A 评估。
- 返回 Service SA 办理申请。 完成个人所需步骤后，按官方程序申请南澳驾照。
完成 myLs 后，先确认正确 permit 类别
海外驾照持有人不要自动申请普通 Learner’s Permit。先了解 Service SA 可能发出的 temporary driving permit，以及南澳 Learner’s Permit 一经签发后会有什么改变。
2027 年驾驶考试改革
目前安排：新制度开始前，现行 VORT 和 CBT&A 仍然适用，现有获授权考官可以继续进行考试。
预计改变：新制度预计于 2027 年上半年开始。DIT 表示，改革实施后，海外驾照转换将需要通过由政府考官进行的新实际驾驶考试，取代目前 Class C 的 VORT 及 CBT&A 途径。
Happy Driving School 可以怎样协助
首次驾驶评估
检查观察、道路位置、速度选择、信号、让路判断及本地驾驶准备程度。
南澳道路规则训练
练习 Stop sign、学校区域、环岛、变道、交通灯及安全选择车流空隙。
VORT 路考准备
按现行 VORT 标准训练稳定、合法和独立驾驶，以及五项低速动作。
海外驾驶者常见问题
- Stop sign 没有完全停稳。
- 路口或环岛的让路判断不清楚。
- 忽略学校区域或改变后的限速标志。
- 起步或变道前后视镜及盲点检查不足。
- 车道选择、道路位置或转弯路线不正确。
- 平时驾驶正常，但在正式评估时因为紧张而仓促判断。
第一次上课前请准备
- 海外驾照原件及有效期。
- 适用时的正式英文翻译或 IDP。
- 目前的居留或签证状态，以及永久居民开始日期。
- Service SA 的查询结果、学习驾照、临时 permit 或已完成考试资料。
- 在澳大利亚的驾驶经验和希望考试的时间。
官方资料
预约海外驾驶评估课
请说明驾照签发国家或地区、居留身份、在澳大利亚的驾驶经验，以及 Service SA 已经提供的指示。