南澳 myLs 申请完整指南
对于一般新学员，myLs 已成为取代传统现场 Learner Theory Test 的主要网上学习及测试途径。本指南说明怎样建立 mySAGOV、报名课程、通过后申请学习驾照，以及海外驾照转换申请人需要特别小心的步骤。
mySAGOV 帐户和驾照系统纪录不是完全相同的东西
一个人可以已经有 mySAGOV 电邮帐户或车辆登记纪录，但仍未完成 myLs 所需的驾驶人身份核实、照片及 driver licensing system 设定。最简单的判断方法，是登录 mySAGOV 后查看 My services 是否显示 Enrol in myLs。
情况一：第一次申请，没有南澳驾照或照片纪录
- 亲身到 Service SA
带齐能证明姓名、出生日期、签名及南澳住址的身份证明文件。 - 完成身份和照片设定
Service SA 会核实身份、拍照，并把你建立在南澳 driver licensing system 内。 - 建立或连接 mySAGOV
使用有效的个人电邮建立帐户，并完成 MFA。职员可协助把帐户连接到你的 Service SA 纪录。 - 报名及支付 myLs
完成设定后，可由 Service SA 报名，或登录 mySAGOV 后在 My services 选择 Enrol in myLs。
查看 Service SA 身份证明要求 ｜ 寻找 Service SA 中心
情况二：已经有 mySAGOV、南澳证件或车辆登记
登录后已经看到 Enrol in myLs
通常代表你的帐户和驾驶人纪录已经完成连接，可直接报名、付款及启动课程。
有帐户但看不到 myLs 服务
可能是身份、照片或 driver licensing record 尚未完成，或帐户没有正确连接。请联系或亲身到 Service SA 核实，不要重复建立多个帐户。
只有车辆登记
不要假设 rego 等于完成 myLs 身份设定。网上身份验证要求第一份文件是 SA driver’s licence、learner’s permit 或 proof of age card；本人名下的 rego renewal 只可作为第二份文件之一。
已有南澳驾照或 Proof of Age Card
先尝试登录现有 mySAGOV，在 My services 寻找 Enrol in myLs。系统仍无法显示时再向 Service SA 求助。
建立或登录 mySAGOV 帐户 ｜ mySAGOV 帐户疑难排解
怎样开始和完成 myLs
- 使用网页浏览器登录
用电脑、平板或手机浏览器登录 mySAGOV，不是在 mySAGOV App 内完成课程。 - 选择 Launch myLs
在 dashboard 或 My services 选择 Launch myLs，然后按 Start。 - 按自己的进度完成
myLs 包括道路规则、道路安全、驾驶态度及最终 learner theory test。报名后有 12 个月完成，网上测试可在有效期内多次尝试而不另收费。 - 通过后不要立即假设可以开车
通过 theory test 只代表完成理论要求；你仍需要取得适用于自己情况的 permit。
Temporary learner’s permit 的实际有效期以文件上的到期日为准，一般不超过一个月。数码 permit 和 temporary permit 都可用于开始合规的监督驾驶。
海外驾照转换：通过 myLs 后不要自行选择错误 permit
重要：不要自行点击 Apply for a learner’s permit，除非 Service SA 已明确指示
一旦南澳 Learner’s Permit 获发，原海外驾照便不能继续用于在南澳独立驾驶，而且你会受到 L 牌条件限制，包括必须有合资格监督驾驶者陪同。
需要考试的海外驾照持有人完成 theory test 后，官方资料说明可能获发：
- temporary driving permit，或
- learner’s permit。
哪一种适合你，要由 Service SA 根据海外驾照、居留身份、年龄、驾照年资及个人转换途径决定。完成 myLs 后，最安全的做法是携带海外驾照原件、正式英文翻译、身份证明及 Service SA 资料亲身办理。
常见问题
15 岁 9 个月完成后可以马上开车吗？
不可以。未满 16 岁不能申请 Learner’s Permit；permit 获发后才可开始监督驾驶。
有 rego 就一定已经有完整帐户吗？
不一定。车辆登记和 myLs 所需的驾驶人身份、照片及帐户连接是不同环节。
通过后是否一定要打印临时 permit？
可打印 temporary permit，同时可在 mySAGOV App 使用数码 permit。驾驶时必须携带有效 permit。
海外驾照持有人可以照普通学员流程付款吗？
不要自行决定。先让 Service SA 确认应发 temporary driving permit 还是 learner’s permit。
相关页面和下一步
取得 Permit 后开始学车
预约前请确认 Learner’s Permit 或 Service SA 发出的 temporary driving permit 已经有效。