VORT(路考)测试是南澳大利亚用于测试驾驶员技能的标准化测试。测试将从预设位置开始，遵循政府确定的路线。测试期间不允许有翻译坐在车内。考官将检查车辆以确保合法上路，然后使用记录表记录测试结果。分数基于一般驾驶和操纵技巧。如果通过测试，学员将获得Certificate of Competency通过测试证书 。如果未通过测试，则应接受考官的反馈并继续努力。

最近在聊天室中，有人提出了一个问题：为什么理论考试和危机安全测试都有中文版，但是路考就没有中文版呢？有人听说Service SA的人员考试的时候可以约中文考官，而且中文考官可以使用中文指令进行考试。但是，需要澄清的是，在南澳政府的网站上明确指出，路考时必须使用英文指令，同时也不能够有翻译人员陪同。这可能是因为考官不是翻译人员，所以怕有作弊嫌疑，或者只是为了节省金钱。南澳运输署从来没有表示可以用别的语言进行驾驶测试。此外，关于之前可以约到中文考官的情况，这通常发生在2015年之前，政府还没有明显的监控之前。Government of South Australia. (n.d.). Conditions: Vehicle on road test (VORT). The Driving Companion. https://mylicence.sa.gov.au/the-driving-companion/conditions-vort

VORT起点：

VORT测试将从预设位置开始，并按政府确定的路线进行。测试将在Department of Infrastructure and Transport (DIT)系统上由考官预订的时间开始。测试不能早于预定时间开始，以便监考官Auditor在测试期间出现。所有考官都会定期接受监考，以确保符合一致性和适当的标准。(统计数量说大约两个月一次)

如果监考官在您的测试中坐在车内，他们将坐在驾驶座位后面的座位上，以确保他们不会妨碍学员的视野。在测试期间有审计员在场不会以任何方式改变测试的运作或结果。监考官只关心考官的行为；他们不会以任何能力测试学员。

车辆检查

在考官进入车辆之前，他将进行简要的车辆检查；这是为了确保车辆合法上路。考官将站在车辆前部，要求您打开左右方向指示灯及刹车灯。然后，他们将移动到车辆后部并重复此过程。他们还会要求您激活脚刹车以确保刹车灯的操作。考官将检查轮胎，并然后坐在车内。

VORT记录表

Class CAR VORT

该表格的这一部分相当易于理解。它记录学员、考官、测试日期和时间、路线详情以及使用的车辆的详细信息。O/S表示学员是否将海外驾照转换为澳大利亚驾照。

立即终止考试项目 Immediate Fail Items

此部分是我们真的不希望有任何记录的部分。它详细说明了立即失败的原因。同样，大多数都是很容易理解的，大多数与违反道路法规有关。如果考官除了路线指示之外给出建议，或者必须控制方向盘或使用双制动器，则被归类为干预。有关终止考试的项目，可以看此连结。

驾驶记录

这是记录一般驾驶的主要部分。路线指示打印在三个单独的页面上，每个页面与评分表上相应的部分相对应。这在测试结束时用于考官计算您的分数。右侧列中的看似随机字母告诉考官他们需要在每个步骤中标记什么。我將在以下連結有详细介紹這些來自System of Car Control代碼。

• M：这代表着后视镜。这与学生在执行任何操纵之前使用后视镜有关，例如转弯或减速。中央后视镜必须被检查，以满足此标准，如果适当，还需检查外部后视镜。在发出信号或减速之前必须检查后视镜，而不能同时或之后。后视镜检查必须在发出信号之前不早于5秒钟进行。
• S：这代表着信号。这与学生正确使用变向信号有关。必须在正确的时间内正确给出信号，并且不应具有误导性。这个标准几乎总是与后视镜标准结合在一起，因此应按照正确的顺序进行，即在检查后视镜后而不是同时或之前进行。
• A：这代表着接近。这与学生接近转弯或其他障碍的入弯速度是否适合情况有关。详情可以看此连结。
• Q：虽然这个代码不出现在路线指示表上，但它在分数表上用于表示上述行为的执行顺序不正确，最常见的是在检查后视镜之前发出信号。
• P：这代表着位置。学生是否在合适的位置等待转弯。
• T：这代表着转向。学生在路口是否适当保持在车道中或在新道路的正确侧进入。注意，因为切角或转弯过宽可能会因违反道路法而导致立即失败，具体情况取决于情况。
• O：这代表着观察。观察不包括使用后视镜，因为后视镜已有自己的代码标准。观察涵盖了诸如转弯或变换车道时进行盲区检查，或者在穿过交叉口之前扫描交叉口等事项。有关盲区的资料可以看似连结。
• J：这代表着判断。学生是否选择了安全的距离？或者当出现时是否不必要地犹豫不决？注意，因为这个标准可能会因未给予让行或妨碍其他车辆而转化为立即失败，具体情况取决于情况。
• SPEC: 该代码用于标记在测试期间可能发生的特殊情况，例如：有孩子突然跑到你的前面，你及时和安全的作出反应。又或者是你及时和安全的让路给了救护车。如果在该路段没有发生任何异常情况，就会在N / A列中标记，因此排除在总分计算之外。
• MARG: 该代码涉及到你的避撞空间，无论是行驶还是静止。学员跟车跟得太近了。如果太接近，会被认为是危险驾驶，因此会立即失败。有关跟车距离可以看此连结。
• PROG: 该代码代表进展。学员是否在安全的情况下充分利用了限速。如果你行驶得太慢，你将在该类别下被判定为错误。但是请注意，如果有人在你的后面，你行驶得太慢，并且没有机会超车，那么这将成为障碍物：立即失败项目(ref: Australian Road Rules 125)。如果安全情况下，您行驶的速度低于道路限速5公里/小时，则通常被认为行驶速度太慢。
• V.CON: 这与你对车辆的整体控制有关。包括使用变速器（如果适用），对车辆的控制以及是否擦到路牙（石壆）（如果你駛上路牙将立即失败）等。

如果学员正确完成了该步骤的所有标准，考官会在“是”列中打上对角线标记。如果学员没有成功完成所有标准，则考官将在“否”列中记录相关的代码字母。他们还将在记录表上进一步澄清此错误。如果由于某种原因无法评估标准或考官无法确定学员是否符合标准，可能是因为他们正在记录表上写字或他们的注意力因某些原因被转移，那么他们将在“N/A”列中打上标记。

五个基本动作

该记录表的这一部分记录了五个基本动作。每个基本动作的结果是“是”或“否”，具体取决于是否满足了所有要求。每个“是”值得2分。如果您几乎做对了，得分不是1分。在测试结束时，这些分数将相加，以得出总分数。有关五个动作的资料可以看以下连结。

计算驾驶的分数

在测试结束时，将统计N/A列和“否”列中的总分数。评估的标准总数（评估的标准总数减去记录的N/A数）用于计算一般驾驶的分数。这将转换为90分的分数，使用计算器或通常使用的快速计算器，例如在进行模拟测试时使用的快速计算器。

驾驶评论

该表的这一部分是记录在一般驾驶中“否”列中未满足的任何标准的扩展内容。

结果

这是记录测试的总分数和结果的地方。如果您没有立即失败的项目并获得了90分或更多，您将通过测试。

测试结束

测试结束时，考官将计算您的分数并告诉您是否通过了测试。无论结果如何，他们都应该与您讨论您在测试期间的表现。如果您通过了测试，考官将再次要求您提供学员驾驶执照，并写出一份能力证书，您还需要签字。如果您没有通过测试，请不要过分沮丧，并尝试接受考官的意见-它们旨在帮助您。如果考官允许，让您的教练听取他们的反馈可能会有所帮助-大多数考官都鼓励这样做。

在进行车辆驾驶能力验证测试（VORT）时，您必须遵守以下条件：

• 必须遵守所有学员驾驶执照条件。
• 必须在测试开始时向VORT机动车驾驶教练出示您的当前执照。如果执照没有照片，还必须提供其他可接受的身份证明文件，例如护照。
• 必须准时参加测试，否则可能会被取消测试资格。
• 如有要求，必须允许授权人员（已经明确身份的政府雇员）在测试车辆内观察。授权人员将要求教练展示您的学员驾驶执照。
• 在进行VORT期间，不允许搭乘乘客（或动物）。 （授权考官和任何授权人员除外。）
• 必须穿着适当的鞋类-不能穿拖鞋、赤脚、厚度超过3厘米的木屐或无鞋跟支撑的鞋子。
• 备注：

• (a) VORT实际测试不能早于预定时间5分钟或晚于预定时间15分钟开始。
• (b) 在VORT期间，不允许口译员坐在车内。在测试开始之前，教练应当在口译员的协助下，解释任何在测试过程中使用的手势的含义。测试结束时，教练可以在口译员的协助下向驾驶员解释测试结果。
• (c) 如果您不接受以上条件，必须由认证审计员进行VORT测试。
• (d) 尽管通过了测试并获得了能力证书，学员驾驶执照条件仍然适用，直到从Service SA中心获得相应的驾驶执照。
• (e) 此测试是您知识和驾驶技能的概述。VORT机动车驾驶教练的作用是观察和记录，只有在必要时才能给出指示和参数。驾驶和执行操作的能力是您自己的责任。
• (f) 如果您使用自己的车辆进行测试，必须提供您的车辆已注册的证明。

可以通过以下方式检查注册到期日期：

• 在周一至周五上午8点至下午6点之间拨打13 10 84电话。
• 前往ezyreg.sa.gov.au网站；
• 使用EzyReg智能手机应用程序。