在南澳大利亚,如果你想要作为学员驾驶人的监督人(Qualified Supervising Driver),你需要符合一系列严格的法律条件。这不仅是帮助对方学会开车,更是一项有法律责任的角色。本文将从澳洲本地驾照的资格开始,延伸至海外驾照持有者的适用范围,并详细列出所有南澳认可的国家,协助你清楚辨别自己是否具备监督资格。
澳洲本地驾驶人作为监督者的条件
根据南澳政府网站 MyLicence 和《Motor Vehicles Act 1959》,要担任学员的监督驾驶人,首先你必须年满21岁,并且持有无条件的全驾照(unconditional full licence),且已持有至少两年。这意味着,你不能是 P1 或 P2 驾驶者,也不能持有学习许可证(learner’s permit)。
以下是原文引用自官方网站:
“You must have held an unconditional full licence for the preceding two years (not a learner’s permit, P1 or P2).”
翻译:你必须持有该类别车辆的无条件全驾照至少两年(不包括学员驾照、P1或P2等)。
同时,监督人必须在学员驾驶时坐在副驾驶座位上,随时可以接手指导与纠正;并且在监督期间,其血液酒精浓度(BAC)不得高于 0.05,也不得受到任何非法药物的影响,否则将触法。
监督驾驶人不得收取报酬(法律限制)
在南澳大利亚,监督驾驶人必须是无偿进行监督。这意味着你不能因为陪伴学员练车而收取任何形式的金钱或报酬。根据《Motor Vehicles Regulations 2010》第34条第2款明文规定:
“A person who is the holder of a learner’s permit must not drive a motor vehicle unless the person is accompanied by a qualified supervising driver who is not receiving payment or reward for the service.”
翻译:持有学习驾照者不得驾驶机动车,除非其由未收取任何付款或报酬的合格监督驾驶人陪同。
因此,除非你是持有合格执照的职业教练,否则你不能以金钱交换提供监督驾驶服务。违反此规定,不仅可能导致学员的学习时数无效,也可能面临法律处罚。
「Open Licence」的定义厘清
在昆士兰州(Queensland),有不少人查阅法律时会发现 “open driver licence” 这个术语,并对其意义感到混淆。实际上,在《Transport Operations (Road Use Management—Driver Licensing) Regulation 2021》中,虽然 Schedule 9 的字典中没有提供明确定义,但在 Schedule 2 中的「昆士兰驾照类型代码表」中,“O” 被标示为代表 open licence,即「正式驾照」。
Schedule 2 – Codes for types of Queensland driver licences
Code: O
Type of Queensland driver licence: open licence
此外,第5条亦清楚列出 Queensland 驾照的五种法定类型,其中最后一项便是 open licence:
A Queensland driver licence is of the following types—
(a) a learner licence;
(b) a provisional licence;
(c) a probationary licence;
(d) a restricted licence;
(e) an open licence.
由此可见,“open licence” 在法律上是独立的一类正式驾照,排除了 learner、provisional 等限制性类别。因此,在判断是否具备担任学员监督资格时,open licence 等同于南澳所称的 unconditional full licence,是合法有效的驾照基础。
海外驾照持有人能否担任监督者?
若你持有海外驾照,并希望担任监督驾驶人,南澳政府要求你必须来自「认可国家」之一,并且符合以下三个条件:
- 你的驾照为全驾照(unconditional full licence),而非学员或临时驾照;
- 你已持有该驾照两年以上;
- 驾照为英文,或附有正式英文翻译件。
只要符合以上三项,来自南澳认可国家的海外驾照持有者也可以合法监督学员驾驶人。
重大变更:2025年5月1日起不再认可部分国家和地区
根据 Austroads 最新公告,自 2025 年 5 月 1 日起,下列地区和国家的驾照不再被视为可直接转换为南澳驾照的认可国家。这些国家的永久居民必须通过笔试与实地驾驶测验,并在转换成功前不得作为监督人:
包括中国香港、台湾省、韩国(South Korea)、保加利亚(Bulgaria)、捷克共和国(Czech Republic)、爱沙尼亚(Estonia)、匈牙利(Hungary)、拉脱维亚(Latvia)、立陶宛(Lithuania)、波兰(Poland)、罗马尼亚(Romania)、塞尔维亚(Serbia)、斯洛伐克(Slovakia)、斯洛文尼亚(Slovenia)、塞浦路斯(Cyprus)与南非(South Africa)等。
被南澳认可的国家(截至2025年)
目前仍被南澳认可、可作为驾照转换与监督驾驶人资格基础的国家包括:美国(United States of America)、英国(United Kingdom)、德国(Germany)、荷兰(Netherlands)、奥地利(Austria)、比利时(Belgium)、加拿大(Canada)、丹麦(Denmark)、芬兰(Finland)、法国(France)、希腊(Greece)、爱尔兰(Ireland)、意大利(Italy)、日本(Japan)、卢森堡(Luxembourg)、马耳他(Malta)、挪威(Norway)、葡萄牙(Portugal)、西班牙(Spain)、瑞典(Sweden)与瑞士(Switzerland)等二十多个国家。
这些国家的驾照系统被南澳政府视为等同于澳洲标准,因此其驾照持有者若满足持有两年与语言条件,即可成为合法的监督驾驶人。
结语:确认资格是责任,不是选项
担任监督驾驶人不只是陪练,更是学员学习过程中的法律守护人。如果监督人不具资格,不仅学员的学习纪录将被视为无效,还可能在驾照转换时受到影响。为避免不必要的麻烦与风险,强烈建议你在开始监督前,主动查询驾照来源国是否仍属于认可清单、驾照是否为全驾照,并准备好合法的英文文件。这不只是对学生负责,也是对交通安全的一份尊重。
References
- Department for Infrastructure and Transport (DIT) 2025, Parents and supervisors, Government of South Australia, viewed 2 May 2025, https://mylicence.sa.gov.au/parents-and-supervisors.
- Department for Infrastructure and Transport (DIT) 2025, Choosing a qualified supervisor, Government of South Australia, viewed 2 May 2025, https://mylicence.sa.gov.au/the-driving-companion/choosing-qualified-supervisor.
- South Australian Legislation 2025, Motor Vehicles Act 1959, Government of South Australia, viewed 2 May 2025, https://www.legislation.sa.gov.au/lz?path=%2FC%2FA%2FMOTOR+VEHICLES+ACT+1959.
- Queensland Government 2025, Transport Operations (Road Use Management—Driver Licensing) Regulation 2021, viewed 2 May 2025, https://www.legislation.qld.gov.au/view/pdf/inforce/current/sl-2021-0112.
- Austroads 2025, Countries Seeking Recognition, viewed 2 May 2025, https://austroads.gov.au/drivers-and-vehicles/overseas-drivers/overseas-driver-licensing-policy-review.